Deutsch: Die lebensrettende Umarmung (12.5.02)
Dieses Bild stammt aus dem Artikel "The
Rescuing Hug." Der Artikel beschreibt die
erste Woche im Leben eines Zwillingpärchens.
Beide Zwillinge wurden in Brutkästen gelegt
und die Überlebenschancen für ein Kind waren
sehr schlecht. Eine Krankenschwester
verstieß gegen die Krankenhausregeln und
legte beide Babies in einen Brutkasten. Als
beide zusammenlagen, legte das gesündere
Baby seinen Arm zärtlich um seine
Schwester. Die Herzfrequenz des kleineren
Babies wurde stabil und ihre Temperatur
normalisierte sich.
Beide überlebten und gedeihen! Jetzt, wo
beide zuhause sind, schlafen sie immer noch
zusammen und kuscheln miteinander. Das
Krankenhaus hat seitdem seine Richtlinien
geändert, als man die Wirkung sah, als man
die beiden Mädchen zusammenlegte und
fortan werden Mehrfachgeburten
zusammengelegt.
Wir sollten nicht vergessen, die zum
umarmen, die wir lieben...
English: The Rescuing Hug (12th May 02)
This is a picture from an article called, "The
Rescuing Hug." The article details the first
week of life of a set of twins. Apparently,
each were in their respective incubators,
and one was not expected to live. A hospital
nurse fought against the hospital rules and
placed the babies in one incubator. When
they were placed together, the healthier of
the two threw an arm over her sister in an
endearing embrace. The smaller baby's
heart rate stabilized and her temperature
rose to normal.
They both survived, and are thriving! In fact,
now that the two girls are home, they still
sleep together, and still snuggle. The
hospital changed their policy after they saw
the effect of putting the two girls together,
and now they bed multiples together.
Let us not forget to embrace those whom
we love...
Internetlinks
Weitere
Informationen wenn Sie sich per Email an uns
wenden.
(C)
Andreas Bunkahle
Diese
Website wird ständig verändert.
IMPRESSUM
.
